\n
A vers\u00e3o The Passion Translation (TPT) entrou em processo de revis\u00e3o no aplicativo YouVersion, o aplicativo b\u00edblico mais usado do mundo. A medida foi adotada em meio a acusa\u00e7\u00f5es de pl\u00e1gio e fraude envolvendo o tradutor Brian Simmons. Ao acessar essa tradu\u00e7\u00e3o, os usu\u00e1rios encontram um aviso informando que ela est\u00e1 \u201catualmente em um processo de revis\u00e3o ampliado\u201d.<\/p>\n
A mensagem exibida pelo aplicativo afirma: \u201cEsta vers\u00e3o da B\u00edblia est\u00e1 atualmente em processo de revis\u00e3o ampliada. Como levamos a s\u00e9rio a sua confian\u00e7a no aplicativo da B\u00edblia, acreditamos ser importante que voc\u00ea saiba disso para que possa tomar uma decis\u00e3o informada sobre como utiliz\u00e1-lo.\u201d<\/p>\n
As cr\u00edticas ganharam for\u00e7a ap\u00f3s uma investiga\u00e7\u00e3o publicada pelo canal Minor Prophets, no YouTube. Em seguida, foi criada uma peti\u00e7\u00e3o no Change.org, em 4 de junho de 2026, pedindo que a TPT fosse removida do YouVersion. O abaixo-assinado ultrapassou 19 mil assinaturas, impulsionado pela divulga\u00e7\u00e3o do professor b\u00edblico Mike Winger.<\/p>\n
A investiga\u00e7\u00e3o afirma que Brian Simmons fez declara\u00e7\u00f5es falsas sobre sua experi\u00eancia como tradutor e aponta casos de \u201cc\u00f3pia e pl\u00e1gio extensivos e anti\u00e9ticos\u201d. Segundo a den\u00fancia, trechos da TPT reproduzem frases de obras como \u201cA Mensagem\u201d, de Eugene Peterson, e \u201cA B\u00edblia Viva\u201d, de Kenneth Taylor, al\u00e9m de utilizar conte\u00fados de outras publica\u00e7\u00f5es sem a devida atribui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Outro ponto citado \u00e9 que Simmons afirmou ter traduzido o Novo Testamento para o povo Paya-Kuna. No entanto, um e-mail da organiza\u00e7\u00e3o Wycliffe Bible Translators, citado na investiga\u00e7\u00e3o, diz que ele n\u00e3o participou oficialmente desse trabalho. A den\u00fancia tamb\u00e9m questiona o uso do t\u00edtulo de \u201cDr.\u201d por Simmons em edi\u00e7\u00f5es anteriores da obra.<\/p>\n
O relat\u00f3rio ainda afirma que Simmons admitiu ao Dr. Mark Strauss que n\u00e3o l\u00ea aramaico e que utilizou materiais dispon\u00edveis em ingl\u00eas para elaborar partes da tradu\u00e7\u00e3o. A investiga\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m diz que notas de rodap\u00e9 da TPT reproduzem conte\u00fados de outras obras sem citar as fontes.<\/p>\n
Apesar das acusa\u00e7\u00f5es, a tradu\u00e7\u00e3o continua dispon\u00edvel no YouVersion. Na nota exibida aos leitores, o aplicativo informa que a revis\u00e3o faz parte de um processo editorial e teol\u00f3gico iniciado pela editora BroadStreet Publishing e pela Passion & Fire Ministries para preparar a publica\u00e7\u00e3o da B\u00edblia completa.<\/p>\n
A TPT j\u00e1 enfrentou situa\u00e7\u00e3o semelhante anteriormente. Em 2022, a tradu\u00e7\u00e3o foi retirada do aplicativo Bible Gateway, decis\u00e3o que levou Brian Simmons a criticar a medida, classificando-a como um exemplo da \u201ccultura do cancelamento\u201d.<\/p>\n
Portal Exibir Gospel <\/p>\n<\/div>\n
\n
Fonte: Exibir Gospel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A vers\u00e3o The Passion Translation (TPT) entrou em processo de revis\u00e3o no aplicativo YouVersion, o aplicativo b\u00edblico mais usado do mundo. A medida foi adotada em meio a acusa\u00e7\u00f5es de pl\u00e1gio e fraude envolvendo o tradutor Brian Simmons. Ao acessar essa tradu\u00e7\u00e3o, os usu\u00e1rios encontram um aviso informando que ela est\u00e1 \u201catualmente em um processo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9855,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"yoast_head":"\n
YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel - R\u00e1dio Porto Seguro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel - R\u00e1dio Porto Seguro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A vers\u00e3o The Passion Translation (TPT) entrou em processo de revis\u00e3o no aplicativo YouVersion, o aplicativo b\u00edblico mais usado do mundo. A medida foi adotada em meio a acusa\u00e7\u00f5es de pl\u00e1gio e fraude envolvendo o tradutor Brian Simmons. Ao acessar essa tradu\u00e7\u00e3o, os usu\u00e1rios encontram um aviso informando que ela est\u00e1 \u201catualmente em um processo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e1dio Porto Seguro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T08:45:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#\/schema\/person\/7630acdc320186f13639d3c067ec089b\"},\"headline\":\"YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel\",\"datePublished\":\"2026-08-05T08:45:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/\"},\"wordCount\":468,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-04-at-22.51.19.jpeg\",\"articleSection\":[\"M\u00fasica\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/\",\"url\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/\",\"name\":\"YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel - R\u00e1dio Porto Seguro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-04-at-22.51.19.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T08:45:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#\/schema\/person\/7630acdc320186f13639d3c067ec089b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-04-at-22.51.19.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-04-at-22.51.19.jpeg\",\"width\":640,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/\",\"name\":\"R\u00e1dio Porto Seguro\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#\/schema\/person\/7630acdc320186f13639d3c067ec089b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caacf4dc1eedb68fab0df8e1ed46c448e578b2466351bbcb61e47d2ac0caaef0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caacf4dc1eedb68fab0df8e1ed46c448e578b2466351bbcb61e47d2ac0caaef0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\"],\"url\":\"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/author\/hezio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel - R\u00e1dio Porto Seguro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel - R\u00e1dio Porto Seguro","og_description":"A vers\u00e3o The Passion Translation (TPT) entrou em processo de revis\u00e3o no aplicativo YouVersion, o aplicativo b\u00edblico mais usado do mundo. A medida foi adotada em meio a acusa\u00e7\u00f5es de pl\u00e1gio e fraude envolvendo o tradutor Brian Simmons. Ao acessar essa tradu\u00e7\u00e3o, os usu\u00e1rios encontram um aviso informando que ela est\u00e1 \u201catualmente em um processo […]","og_url":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/","og_site_name":"R\u00e1dio Porto Seguro","article_published_time":"2026-08-05T08:45:47+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#\/schema\/person\/7630acdc320186f13639d3c067ec089b"},"headline":"YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel","datePublished":"2026-08-05T08:45:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/"},"wordCount":468,"image":{"@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-04-at-22.51.19.jpeg","articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/","url":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/","name":"YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel - R\u00e1dio Porto Seguro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-04-at-22.51.19.jpeg","datePublished":"2026-08-05T08:45:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#\/schema\/person\/7630acdc320186f13639d3c067ec089b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#primaryimage","url":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-04-at-22.51.19.jpeg","contentUrl":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-04-at-22.51.19.jpeg","width":640,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/2026\/08\/05\/youversion-coloca-the-passion-translation-em-revisao-apos-denuncias-exibir-gospel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"YouVersion coloca The Passion Translation em revis\u00e3o ap\u00f3s den\u00fancias \u2013 Exibir Gospel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#website","url":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/","name":"R\u00e1dio Porto Seguro","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#\/schema\/person\/7630acdc320186f13639d3c067ec089b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caacf4dc1eedb68fab0df8e1ed46c448e578b2466351bbcb61e47d2ac0caaef0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caacf4dc1eedb68fab0df8e1ed46c448e578b2466351bbcb61e47d2ac0caaef0?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site"],"url":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/author\/hezio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioportoseguro.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}